Reino Unido ganha primeira biblioteca infanto-juvenil em língua portuguesa

Foi durante a comemoração dos 10 anos de existência da ABRIR


Cultura

José Venâncio de Resende, de Lisboa0

fotoPrimeira biblioteca infanto-juvenil em português do Reino Unido

Ao completar 10 anos de existência, a Associação Brasileira de Iniciativas Educacionais no Reino Unido (ABRIR) inaugurou, dia 25 de junho em Londres, a sua primeira biblioteca de língua portuguesa, especializada em literatura infanto-juvenil brasileira.

A biblioteca, instalada na Casa do Brasil em Londres, abre com um acervo de 200 obras de literatura infanto-juvenil, em processo de catalogação, disse a coordenadora do projeto Sylvia Roesch. Este número deverá subir para 600 obras até o final do ano. As obras estão classificadas por grupos de idade infantil (0-8 anos), infanto-juvenil (8-10 anos), juvenil (12 e mais anos) e adultos.

Há também livros de referência para uso de professores no ensino de português, acrescenta Sylvia. Todos os livros são publicados no Brasil em língua portuguesa. No que se refere à literatura, cerca de 85% do acervo é composto de obras de autores brasileiros, sendo que o restante contém obras de autores estrangeiros traduzidas para o português.

Com a biblioteca, busca-se “fortalecer o português como língua de herança (POLH), bem como divulgar a literatura brasileira e portuguesa na comunidade falante de português no Reino Unido”, conta Sylvia que é escritora de livros infantis e contadora de histórias. Vai “atender aos interessados no ensino e aprendizagem de português, assim como na cultura e literatura brasileira. Estima-se que será especialmente útil para suprir as necessidades das escolas suplementares brasileiras e portuguesas localizadas no Reino Unido”.

10 anos de ABRIR

Numa retrospectiva de suas atividades, a existência da ABRIR confunde-se com a história do desenvolvimento do Português como Língua de Herança (POLH) no Reino Unido, assim como em outras partes do mundo, diz sua fundadora Ana Souza. “Assim, é uma grande satisfação poder refletir no papel importante que a ABRIR tem exercido na promoção da língua portuguesa, na formação de professores de POLH, no desenvolvimento das escolas brasileiras que atuam no exterior e, principalmente, no reforço da identidade múltipla das crianças de famílias brasileiras que crescem no exterior e mantêm ligações culturais e linguísticas com o Brasil.”

Atualmente, a ABRIR reúne 14 das 18 escolas que funcionam no Reino Unido, informa Ana Souza. “Aproveito para ressaltar que as escolas se associam gratuitamente à ABRIR. A única solicitação é que adicionem o nosso logo em reconhecimento do apoio que recebem ao seu material de divulgação.”

Segundo Ana Souza, a Associação também presta assistência a indivíduos e famílias, tanto no Reino Unido como em outros países. “Esses, porém, não precisam se associar. Temos conhecimento de que quase duas mil pessoas seguem o facebook da ABRIR.”

Por fim, Ana Souza aproveita a oportunidade para agradecer a todos os que apoiam o trabalho da ABRIR, “especialmente a Casa do Brasil em Londres que, através dessa parceria com a biblioteca ABRIR, nos cede o espaço gratuitamente”.

A biblioteca da ABRIR é gratuita e está aberta ao público em geral.

Serviço:

Para cadastro e acesso aos livros online, visite: https://biblioabrir.librarika.com/

Para demais informações, leia o manual do usuário

Para retirada e devolução de livros, visite: Casa do Brasil em Londres (64-66 Willesden Lane, Londres, NW6 7SX)

Link relacionado:

Cresce na Europa movimento de mães imigrantes pelo português e a cultura brasileira - http://www.jornaldaslajes.com.br/integra/cresce-na-europa-movimento-de-maes-imigrantes-pelo-portugues-e-a-cultura-brasileira-/1745/

 

 

Deixe um comentário

Faça o login e deixe seu comentário